來自不同國家的人的“ Hanko”副本

〜對於外國人“ hanko”〜

在我們的商店中,我們提供服務以使外國人的名字“ Hanko”提供服務。
在我們的商店中,有一項服務,可以將旅行者的名字命名為Ashort Tirt Tirt Tirt Tirt Tirt Tirt Tome。

功能是外國人的名稱轉換為日語(日語名稱)。
將旅行者的名字轉換為日語是特徵。

日語名稱的名稱是日本領先的文化之一,因此我認為這將是一個很好的紀念品,使我想起了日本旅行。
由於被翻譯成日本名稱的名稱的郵票是日本的代表文化,因此回到了日本旅行旅行的記憶。

到目前為止介紹的文章

(日語翻譯)
〜讓我們用您的名字作為紀念品製作漢字密封〜

有一個印章作為漢字文化的代表。
海豹特別是在日本而不是簽名中使用,因此日本人每人有一個。

在這裡,塔瑪魯內心(Tamaru Intra)通過製作代表漢字外國人的外國遊客的印章來越來越受歡迎。

例如湯姆是“ Miyako Yume”。
“在聲音中”漢字稱為代表的城市城市具有m漢字稱為“夢”選擇含義的字符。

這樣,我很高興能利用漢字的特徵(這是一個意識形態的特徵)選擇有意義的單詞。
湯姆或者瑪麗亞總的來說,如果有很多名稱,則有預先製作的產品,那麼為什麼不嘗試找到自己的名字呢?
另外,即使您在那裡沒有名字,如果您告訴員工名字,也可以決定角色並當場雕刻它。

少量時間30因為大約是一分鐘,所以它非常適合紀念品。這是一個紀念性的紀念活動,因此建議購買朱紅和專用案例作為一組。

郵票

(日語翻譯)
日本印章

日本郵票與西方簽名相同,類似於古老的歐洲蠟印章。
這是識別起源於古代中東的個人財產的一種方式。
該方法最終將其傳播到歐洲和亞洲,以此作為雕刻標記以識別個人的習慣。
在今天的日本,它的習慣稱為“ Hanko”,並且是廣泛而普遍的。

在8世紀,官員們開始在官方文件上使用郵票進行批准。
高級官員和武士使用“ Hanko”來識別業務和財產的歷史悠久。
自江戶時代(1603-1868)以來,“ Hanko”的使用已擴散到商人和農民。

如今,“ Hanko”用於從簽名到包裹再到開設銀行帳戶的所有內容。
“郵票”材料從象牙和塑料不等。
如果將墨水貼在“ Hanko”的底部,則將在文檔中籤名和標記。

“ Hanko”有兩種類型。
它是便宜的,準備好的(密封)和專門製造的(真實密封)。
現成的“ Hanko”用於休閒場合,例如包裹的標誌。
另一方面,特殊的“郵票”用於更重要的機會,例如購買汽車和房屋。
此外,許多“郵票”僅以姓氏為單位。
正如您在傳統的日本文化中看到的那樣,通常使用姓氏代替名稱。
。但是,特殊的“郵票”可能會放置姓氏和名稱,以進一步提高正式情況下的安全性。

不使用漢字的外國人沒有直接翻譯成漢字的名字,因此他們將使用katakana。
katakana是代表特定發音的角色形式(語音特徵),是日本一般符號系統的一部分,以及漢字和希拉加納。

京都有幾家商店,遊客可以自己製作自己的“郵票”。
“ Hanko”被翻譯成Katakana(語音聲音),並與日語結合“可愛”的印象,一定會讓您想起您的一次美好旅行!

信息(銷售信息)

[生產時間(生產時間)]

生產“ Hanko”所需的時間取決於商店。
生產“ Hanko”所需的時間因商店而異。

商店Shinkyougoku

生產時間:最短30分鐘
(生產時間:至少30分鐘)
我們每天從10到20開放。
電話:0752212496

商店Teramachi(Teramachi商店)

生產時間:大約3天
(生產時間:大約3天)
我們每天開放10至18。
電話:0752310965

[價格(產品價格)]

價格:2,500日元〜
產品價格將根據雕刻材料而異。最便宜的啟動時間為2500日元。

**********

為什麼您不在持續100年的長期建立的郵票店體驗日本文化?
您為什麼不在一家100歲的Hanko商店體驗日本文化?

請盡其所能拜訪我們。我們會期待你的。
我們期待著您的光臨!

**********