塞金·諾莫（Seijin Nomo）的“枕頭索科（Pillow Soko）”是在平時中期寫的一篇文章，是日本海安時期的文學作品，與穆拉薩基·史基布（Murasaki Shikibu）撰寫的“ genji monogatari”。
夏天是夜晚。
月亮長大，黑暗和許多螢火蟲飛翔。
另外，一兩個微弱的光芒。下雨的東西等。
《現代語言翻譯》
夏天是夜晚（好）。不用說，當月亮明亮時，在漆黑的夜晚有許多螢火蟲（看起來不錯）。這也是只有兩隻動物飛行的古樸。下雨可能很好。
尺寸：52 x 18 x 27mm（垂直x水平x高度）
