Di toko kami, generasi pertama Yassuek Tamaru telah melindungi toko selama 100 tahun sejak pendiriannya, termasuk generasi pertama Yasingke Tamaru Yassuek di Nijoji -cho, Kyoto.
Pada saat pendiriannya, saya melakukan bisnis sebagai toko umum, tetapi setelah itu, saya bekerja sebagai segel yang berspesialisasi dalam perangko di daerah pusat kota Kyoto, dengan fokus pada segel, fokus pada segel.。
Pada saat generasi kedua Yuki Tadamaru, termasuk "Tengaku" dari "Kikusui Hoko dari Festival Gion"Batu Monumen dan Tenraku juga tersedia di "Hieizan Enryaji" dan "Yasaka Shrine"Ini telah berkontribusi pada pengembangan budaya Kyoto, seperti menyumbang.
Seiring dengan kegiatan -kegiatan ini, anak -anak di lingkungan itu tampaknya telah melakukan potret seperti "Macchan, generasi kedua (Matsunosuke onoe)" di atas karet. Waktu sangat populer sehingga mereka bisa berbaris pagi -pagi karena mereka bisa mengukir dan membawa pulang "Hanko" oleh bintang film pertama Jepang Ogami Matssueke, sementara foto -foto belum tersebar luas.
Ini hari ini yang kami buat"Perangko Kyoto Ufufu"Asaltelah menjadi.
Saat ini, saya menggunakan mesin untuk membuat buatan tangan, tetapi pada saat itu mereka semua diukir dengan tangan.
Keistimewaan dari "Perangko Kyoto Ufufu" adalah toko kami "Hanko", dan perangko ini adalah "" "Ini adalah cap yang dibuat oleh "Hankoya"]. Ini dapat diparafrasekan karena teknologi dasar yang digunakan dalam produksi perangko dirancang dan diproduksi berdasarkan teknologi "karakter" ukiran.
Secara khusus, alih -alih menginspirasi dari sudut pandang "menggambar gambar", desain dikonfigurasi dari perspektif "menggabungkan garis" seperti kanji.
Poin ini menciptakan perbedaan dalam finish akhir.
Desain perangko kami dibuat dengan fokus pada kualitas garis.
Sebagian besar dari lebih dari 3000 jenis prangko Kyoto Ufufu dirancang dirancang di toko kami.
Mengapa Anda begitu khusus tentang menuliskan?
Ini produk akhirnya"Hanko" bukan ilustrasiItu sebabnya.
"Hanko" berarti bahwa itu tidak "terlihat" tetapi "didorong (digunakan)", jadi perlu untuk mengkonfigurasi garis berdasarkan titik akhir ini.
Oleh karena itu, selain niat desain, "" ""Baik -seimbang"Dan"Gambar dengan jenis garis yang cocok untuk perangko"
"Komitmen" ini ada di perangko yang sudah selesai"Keindahan garis"Saya akan terhubung langsung ke.
Pelanggan memuji "Hanko" dari "Hanko" Tamamaru Inobo. "
Sampai sekarang, kami telah menerima pendapat dari diri kami sendiri tentang apa yang sedang dalam kesulitan ketika pelanggan dicap, dan telah dimasukkan ke dalam manufaktur.
Apalagi suara sebanyak mungkin
・ "Tinta pingsan dan segelnya tidak indah"
・ "Tangan sakit saat menekan, jadi jika Anda banyak menekan, Anda akan lelah."
・ "Tinta akan terpasang pada bagian yang tidak perlu (seperti bingkai karet)"
Suaranya ...
Oleh karena itu, toko kami telah mengambil langkah -langkah berikut mengenai masalah ini.
Karena ini adalah inti dari pembuatan perangko kami, kami tidak dapat menggambarkannya secara rinci, tetapi kami membuatnya dengan fokus pada penyimpangan pada permukaan karet. Dengan ini"Cut tinta" bagusAnda dapat menekan stempel dengan kekuatan cahaya.
Saya pikir teknologi yang tidak rata ini adalah bagian dari teknologi yang telah diukir ribuan atau puluhan ribu segel sebagai "toko perangko".
Saat menekan stempel, batang bawah persegi akan menggigit tangan Anda. Untuk mencegah hal ini, toko kami telah memotong empat sudut pegangan terlebih dahulu.
Ini adalah titik yang jelas, tetapi jika Anda mencobanya, Anda akan melihat bahwa kenyamanan menekan sangat berbeda.
Sebenarnya, di sini, karyawanMasing -masing adalah tangan -cut。 Jadi tidak persis sama, tetapi bentuknya sedikit berbeda. Untuk bentuk usus besarMenangani kehangatanSaya kenyang.
Ketika Anda menekan stempel, apakah Anda pernah mengalami bahwa bagian -bagian yang tidak ada hubungannya dengan desain prangko telah melekat pada kertas?
Untuk mencegah hal ini, sebelumnya, bagian -bagian yang tidak perlu untuk desain prangko sebelumnya."Potong terlebih dahulu"sedang mengerjakan. Ini berarti bahwa hanya bagian yang benar -benar Anda butuhkan adalah tinta dan Anda dapat menekannya dengan rapi.
Sebenarnya iniDipotong dengan satu per satuAku melakukannya.
Seperti yang disebutkan sebelumnya, di era ini kami juga dalam proses pembuatan "Hanko".Berani meninggalkan proses kerja manualSaya.
Sejujurnya, jika Anda hanya mengejar efisiensi, Anda dapat membuat jumlah besar dengan cepat menggunakan mesin di seluruh proses.
Di sisi lain, dalam hal kualitas dan desain,"Bagian yang hilang"atau"Bagian untuk Menyerah"Akan keluar.
Bagi mereka yang terlibat dalam kerajinan tradisional, seni seni, dan bahkan bidang pendidikan, Anda mungkin dapat memahami jasa yang diciptakan oleh efisiensi dan seragam ini.
Ketika "manufaktur" adalah bisnis langsung, selalu saatnya untuk meninjau metode manufaktur.
Saat ini, kami selalu berusaha untuk kembali ke pertanyaan kami sendiri.
"Siapa yang mencapai produk ini, bagaimana itu digunakan, dan bagaimana itu berguna?"
Sebagai hasil dari pertanyaan diri ini, kami menggunakan metode yang mengintervensi tangan manusia dalam proses pembuatan dan tetap buatan tangan dalam produk.
Ini karena banyak orang dapat memahami kebaikan dari apa yang dibuat dengan cermat satu per satu.
Dan komitmen ini sedang berlangsungDalam masyarakat digital, itu akan lebih pentingSaya yakin. Saya ingin menghargai perasaan (gelombang dan biji -bijian) yang ditransmisikan dari "tangan" ke "hal -hal".
akhirnya
Di Zaman Damai, dunia telah berubah secara dramatis, dan bentuk pekerjaan berubah secara dramatis.
Pada hari -hari ini, kami bekerja keras setiap hari untuk mengimbangi tiang, tetapi untuk melindungi, mempelajari, dan menghubungkan teknologi yang terkait dengan patung yang merupakan inti dari diri mereka sendiri. Saya ingin.
Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap Tamamaru India.
Tanamaru Inden Generasi ke -5 Taku Tadamaru
