塞金·諾莫（Seijin Nomo）的“枕頭索科（Pillow Soko）”是在平時中期寫的一篇文章，是日本海安時期的文學作品，與穆拉薩基·史基布（Murasaki Shikibu）撰寫的“ genji monogatari”。
冬季練習。
降雪不應說，霜凍和白色，在寒冷的寒冷中。
快點大火，用木炭越過。
下午，如果您去冷淡，消防浴缸的大火往往是白灰。
《現代語言翻譯》
清晨（好）冬天。不用說，這是下雪的，但是霜凍是非常白的冬天早晨，即使不是這樣，在一個非常寒冷的早晨，急著火和用木炭四處走動。看起來好像。下午，隨著寒冷逐漸陷入困境，火浴缸中的木炭大火併不明顯。
尺寸：52 x 18 x 27mm（垂直x水平x高度）
