"Pillow Soko" de Seijin Nomo est un essai écrit au milieu de la période Heian, et est une œuvre littéraire de la période japonaise Heian aux côtés de "Genji Monogatari" écrite par Murasaki Shikibu.
L'été est la nuit.
La lune a grandi, l'obscurité et de nombreuses lucioles volent.
De plus, un ou deux, la faible brillance. Quelque chose qui pleut, etc.
《Traduction de langue moderne》
L'été est la nuit (bon). Inutile de dire que lorsque la lune est brillante, il y a beaucoup de lucioles qui volent dans la nuit noire (ça a l'air bien). Il est également pittoresque que seuls deux animaux volent floues. Il peut être agréable de pleuvoir.
Taille: 52 x 18 x 27 mm (Vertical X Horizontal X HAUTEUR)