2021年の抱負

2021 aspirations

Happy new year

■ Kyoto New Year landscape

Relatives and friends who have been able to meet or not meet for the first time in New Year.
In each case, many people may have reached the New Year, which has changed from the past.

In the city of Kyoto here, it is a bustle, such as Hatsumode → Shopping for the first time, and family meals, but this year it is about 20 %.
To be honest, the sight that I could not imagine is spreading.

Although Kyoto, Japan and the world are in the area of ​​each area, it is inevitable that it is forced to be a difficult difficulty,Above all, the people are looking for a safe society
In order to regain such a society, we want our shop to look for what we can do and actively implement it.

 

Kemari

 

 

■ What do people want?

These days, I think there were many news that slander others. I am very worried that this often causes society to divide.

At this time, I think it's hard to say it, but at the bottom of your heart"The importance of interacting between people"I think there are many people who are looking for.
Originally, "human" has developed as an individual gathering and a group. I think the Japanese are especially good at this. Isn't it the "Japanese" culture to be able to love individuals that are not your own (including nature)?

When it is difficult, it is necessary to coexist and co -prosper in the heart of "Japanese". Let's face the difficulties together!

 

Kemari

 

■ 2021 Tanamaru Intra

Many customers who visit our shop value the warmth between people. I think this can be paraphrased as understanding the value of "analog".

In fact, last year, I received a lot of words, "I would like to come to Kyoto and choose my favorite stamp slowly ..."

This year so that we can answer the thoughts of these customers as much as possible"What you can do in Tamamaru Intra""What you can do now"I would like to respond carefully. Especially onlineDeliver the feel and excitement at the store as much as possibleI would like to prepare various things so that I can do it, so I would be grateful if you could check it occasionally.

again,InstagramfacebookBut I post a good use of stamps a couple of times a week, so please take a look.
The announcement of the new work, etc.TwitterWill be updated earlier, so please follow me if you like.

Then, I would like to struggle in 2021 so that I can stay in Tamamaru Inobo when I can come to everyone, so thank you again this year.

Kemari

Tanamaru Inden 5th Generation Taku Tadamaru